-
1 dizzy
dizzy [ˈdɪzɪ]a. [person] pris de vertigeb. [height] vertigineuxc. [person] ( = scatterbrained) écervelé* * *['dɪzɪ]dizzy with — ivre de [delight, surprise]
2) [height, spell] vertigineux/-euse3) ( scatterbrained) écervelé -
2 dizzy
∎ to feel dizzy avoir le vertige, avoir la tête qui tourne;∎ you'll make yourself dizzy tu vas avoir la tête qui tourne;∎ it makes me (feel) dizzy cela me donne le vertige;∎ a dizzy spell or turn un éblouissement(b) (height, speed) vertigineux;∎ the dizzy heights of fame les sommets grisants de la célébrité ou gloire∎ a dizzy blonde une blonde évaporée -
3 dizzy
A adj1 ( physically) pris de vertige ; to make sb dizzy donner le vertige à qn ; to suffer from dizzy spells avoir des vertiges ; to feel dizzy avoir la tête qui tourne ;3 [height, spell] vertigineux/-euse ;4 ( scatterbrained) écervelé. -
4 dizzy
1 dizzy♦voorbeelden:1 ik word dizzy van die stortvloed aan informatie • there's such a torrent of information it makes me dizzy -
5 dizzy
2 [dol] fou/fol/folle♦voorbeelden: -
6 dizzy spell
-
7 dizzy
-
8 dizzy
'dizi1) (giddy or confused: If you spin round and round like that, you'll make yourself dizzy.) mareado2) (causing dizziness: dizzy heights.) vertiginoso•- dizzily- dizziness
dizzy adj mareadotr['dɪzɪ]1 (person) mareado,-a2 (speed, pace) vertiginoso,-a; (height) de vértigo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have a dizzy spell darle a uno,-a un mareo, darle a uno,-a un vahídoto get dizzy marearse1) : mareadoI feel dizzy: estoy mareado2) : vertiginosoa dizzy speed: una velocidad vertiginosaadj.• mareado, -a adj.• que produce vértigo adj.• vertiginoso, -a adj.'dɪziadjective -zier, -ziestto feel dizzy — estar* mareado
b) ( causing dizziness) < speed> vertiginoso; < height> de vértigoc) ( scatterbrained) (colloq) tarambana (fam)1. ['dɪzɪ]ADJ (compar dizzier) (superl dizziest)1) (=giddy) [person] mareado•
changes in altitude make you dizzy — los cambios de altitud causan mareo or hacen que te mareas•
to be dizzy with success — estar borracho de éxito2) (fig) [pace, speed] vertiginososhe rose to the dizzy heights of director's secretary — ascendió ni más ni menos que al puesto de secretaria del director
3) * (=scatterbrained) atolondrado2.VT (=confuse) aturdirthey had been dizzied by the pace of technological change — el ritmo del cambio tecnológico les había aturdido
* * *['dɪzi]adjective -zier, -ziestto feel dizzy — estar* mareado
b) ( causing dizziness) < speed> vertiginoso; < height> de vértigoc) ( scatterbrained) (colloq) tarambana (fam) -
9 dizzy
adjective1) (giddy) schwind[e]lig2) (making giddy) schwindelerregend* * *['dizi]1) (giddy or confused: If you spin round and round like that, you'll make yourself dizzy.) schwindelig2) (causing dizziness: dizzy heights.) schwindelerregend•- academic.ru/86309/dizzily">dizzily- dizziness* * *diz·zy[ˈdɪzi]I. adjthe medication made her \dizzy von dem Medikament wurde ihr schwindlig\dizzy spells Schwindelanfälle plto suffer \dizzy spells unter Schwindelanfällen leiden\dizzy with happiness/excitement schwindlig vor Freude/Aufregung2. (vertiginous) Schwindel erregenda \dizzy height eine Schwindel erregende Höhe3. (rapid) atemberaubend\dizzy progress atemberaubender Fortschritta \dizzy blonde eine naive BlondineII. vt<- ie->▪ to \dizzy sb jdn verwirrenher nearness dizzied him ihre Nähe verwirrte ihn* * *['dIzɪ]1. adj (+er)1) (= giddy) schwindeligwhen you're dizzy with desire — wenn dir vor Begehren ganz schwindelig ist
2) (fig) height, speed schwindelerregend2. vtperson verwirren* * *dizzy [ˈdızı]A adj (adv dizzily)1. schwind(e)lig:2. verwirrt, benommen3. schwindelnd, schwindelerregend (Höhe)4. schwindelnd hoch (Gebäude)5. wirr, konfus6. umg blödB v/t1. schwind(e)lig machen2. verwirren* * *adjective1) (giddy) schwind[e]lig2) (making giddy) schwindelerregend* * *adj.schwindelerregend adj.schwindelig adj.schwindlig adj. -
10 dizzy
['dɪzɪ]1)to make sb. dizzy — fare venire o dare le vertigini a qcn.
to suffer from dizzy spells — soffrire di vertigini, avere giramenti di testa
to be dizzy with — essere ebbro di, stordito da [delight, surprise]
2) [ height] vertiginoso3) (scatter-brained) stupido, sciocco* * *['dizi]1) (giddy or confused: If you spin round and round like that, you'll make yourself dizzy.) (che ha le vertigini)2) (causing dizziness: dizzy heights.) vertiginoso•- dizzily- dizziness* * *dizzy /ˈdɪzɪ/a.1 che ha le vertigini; stordito: to feel dizzy, avere le vertigini (o il capogiro); to have a dizzy feeling, avere un senso di vertigine; She was dizzy with happiness, era stordita dalla felicità2 vertiginoso: a dizzy height, un'altezza vertiginosa; the dizzy pace of life in New York, il ritmo di vita vertiginoso di New York3 (fig.) confuso; frastornato● (fam.) dizzy Lizzie, svampita; oca giuliva □ to have a dizzy spell, avere un giramento di testa □ to make sb. dizzy, far venire le vertigini a q. □ (scherz.) dizzy heights, posizione molto prestigiosa: After ten years, she had reached the dizzy heights of a small part in a soap, dopo dieci anni, aveva raggiunto una posizione molto prestigiosa con una particina in una fiction tv.(to) dizzy /ˈdɪzɪ/v. t.2 frastornare; stordiredizzyinga.da capogiro, da far girar la testa: a dizzying speed [array of options], una velocità [una quantità di opzioni] da far girar la testa.* * *['dɪzɪ]1)to make sb. dizzy — fare venire o dare le vertigini a qcn.
to suffer from dizzy spells — soffrire di vertigini, avere giramenti di testa
to be dizzy with — essere ebbro di, stordito da [delight, surprise]
2) [ height] vertiginoso3) (scatter-brained) stupido, sciocco -
11 dizzy
1) ( unsteady) schwindlig;the medication made her \dizzy von dem Medikament wurde ihr schwindlig;\dizzy spells Schwindelanfälle mpl;to suffer \dizzy spells unter Schwindelanfällen leiden;\dizzy with happiness/ excitement schwindlig vor Freude/Aufregung2) ( vertiginous) Schwindel erregend;a \dizzy height eine Schwindel erregende Höhe3) ( rapid) atemberaubend;\dizzy progress atemberaubender Fortschrittto \dizzy sb jdn verwirren;her nearness dizzied him ihre Nähe verwirrte ihn -
12 dizzy
[ˈdɪzɪ]dizzy вызывать головокружение dizzy головокружительный dizzy ошеломленный dizzy ошеломлять dizzy чувствующий головокружение; I am dizzy у меня голова кружится dizzy чувствующий головокружение; I am dizzy у меня голова кружится -
13 dizzy
-
14 dizzy
ˈdɪzɪ
1. прил.
1) а) предик. испытывающий/чувствующий головокружение I feel dizzy. ≈ У меня сильное головокружение. Syn: giddy б) перен. потрясенный, ошеломленный
2) головокружительный a dizzy miracle ≈ необыкновенное чудо Syn: splitting, giddy, vertiginous
3) разг., диал. глупый, недалекий Syn: foolish, stupid
2. гл.
1) вызывать головокружение It dizzies one to look down from the tower. ≈ Когда человек смотрит вниз с башни, это часто вызывает головокружение.
2) сбивать с толку, ставить в тупик Syn: bewilder чувствующий головокружение, дурноту - to feel * чувствовать головокружение - my head is quite *, I am quite * у меня сильно кружится голова - it made me * от этого у меня закружилась голова сбитый с толку;
ошеломленный головокружительный, вызывающий головокружение;
дурманящий - * climb головокружительный подъем бешено вертящийся качающийся, плывущий ( разговорное) дурной, глупый вызывать головокружение, дурноту;
дурманить ошеломлять, приводить в смятение, оглушать dizzy вызывать головокружение ~ головокружительный ~ ошеломленный ~ ошеломлять ~ чувствующий головокружение;
I am dizzy у меня голова кружится ~ чувствующий головокружение;
I am dizzy у меня голова кружится -
15 dizzy
1. [ʹdızı] a1. 1) чувствующий головокружение, дурнотуmy head is quite dizzy, I am quite dizzy - у меня сильно кружится голова
2) сбитый с толку; ошеломлённый2. 1) головокружительный, вызывающий головокружение; дурманящийdizzy climb [height] - головокружительный подъём [-ая высота]
2) бешено вертящийся3. качающийся, плывущий4. разг. дурной, глупый2. [ʹdızı] v1) вызывать головокружение, дурноту; дурманить2) ошеломлять, приводить в смятение, оглушать -
16 dizzy
['dɪzɪ]adjheight zawrotnydizzy spell/turn — atak zawrotów głowy
to make sb dizzy — przyprawiać (przyprawić perf) kogoś o zawroty głowy
* * *['dizi]1) (giddy or confused: If you spin round and round like that, you'll make yourself dizzy.) mający zawroty głowy, oszołomiony2) (causing dizziness: dizzy heights.) powodujący zawroty głowy•- dizzily- dizziness -
17 dizzy
['dizi]1) (giddy or confused: If you spin round and round like that, you'll make yourself dizzy.) svimmel; rundtosset; ør2) (causing dizziness: dizzy heights.) svimlende•- dizzily- dizziness* * *['dizi]1) (giddy or confused: If you spin round and round like that, you'll make yourself dizzy.) svimmel; rundtosset; ør2) (causing dizziness: dizzy heights.) svimlende•- dizzily- dizziness -
18 dizzy
{'dizi}
I. 1. замаян, зашеметен
to be DIZZY вие ми се свят
2. шеметен, зашеметяващ, разг. глупав, лекомислен, разг. краен, удивителен
II. 1. зашеметявам, замайвам
2. смайвам, обърквам* * *{'dizi} а 1. замаян, зашеметен; to be dizzy вие ми се свят; 2. шеме(2) {'dizi} v 1. зашеметявам, замайвам; 2. смайвам, обърквам.* * *шеметен; замайвам; зашеметявам; зашеметен; замаян;* * *1. i. замаян, зашеметен 2. ii. зашеметявам, замайвам 3. to be dizzy вие ми се свят 4. смайвам, обърквам 5. шеметен, зашеметяващ, разг. глупав, лекомислен, разг. краен, удивителен* * * -
19 dizzy
'dizi1) (giddy or confused: If you spin round and round like that, you'll make yourself dizzy.) svimmel, ør, fortumlet2) (causing dizziness: dizzy heights.) svimlende•- dizzily- dizzinesssvimmelIverb \/ˈdɪzɪ\/1) gjøre ør, gjøre svimmel, gjøre fortumlet2) ( overført) forvirreIIadj. \/ˈdɪzɪ\/1) ør2) forvirret3) svimmel, fortumlet4) (overført, om f.eks. høyde, hastighet e.l.) svimlendedizzy with ør av -
20 dizzy
['dizi]1) (giddy or confused: If you spin round and round like that, you'll make yourself dizzy.) vrtoglav2) (causing dizziness: dizzy heights.) vrtoglav•- dizzily- dizziness* * *I [dízi]adjective ( dizzily adverb)vrtoglav, omotičen; zbeganII [dízi]transitive verbomamiti, omotiti, povzročiti omotico; zbegati, zmesti
См. также в других словарях:
Dizzy Mizz Lizzy — after concert at Vig Festival. (Photo:Lars Schmidt) Background information Also known as Dizzy (abbre … Wikipedia
Dizzy — Жанры Квест Платформер Аркада Головоломка Разработчики The Oliver Twins Big Red Software Ltd Visual Impact Издатель Codemasters Создатели Братья Оливер Платформы … Википедия
Dizzy Dean — Pitcher Born: January 16, 1910(1910 01 16) Lucas, Arkansas … Wikipedia
Dizzy Prince of the Yolkfolk — Amiga cover art Developer(s) Big Red Software Publisher(s) … Wikipedia
Dizzy — est une série de jeux vidéo basés sur les aventures d un personnage en forme d œuf appelé Dizzy. La série de jeux vidéo fut l une des plus populaires de la fin des années 1980. Depuis, plusieurs autres Dizzy ont été créés par des fans. Un jeu… … Wikipédia en Français
Dizzy Gillespie — en 1955 Nom John Birks Gillespie Naissance … Wikipédia en Français
Dizzy Mizz Lizzy (album) — Dizzy Mizz Lizzy Studio album by Dizzy Mizz Lizzy Released 4 March 1994 Recorded 1993/1994 Focu … Wikipedia
Dizzy Down the Rapids — Developer(s) The Oliver twins Publisher(s) Codemasters … Wikipedia
Dizzy Panic! — Developer(s) Big Red Software Publisher(s) Codemasters … Wikipedia
Dizzy Gillespie — im Dezember 1955, Fotograf Carl van Vechten … Deutsch Wikipedia
Dizzy Gillepsie — Dizzy Gillespie Dizzy Gillespie Dizzy Gillespie en 1955 Nom John Birks Gillespie Naissance … Wikipédia en Français